Sunday, December 24, 2006

Hope/ Fortitude/ Destiny/Hausla

Har zulm pe badhta hai mera hausla-e-zeest (resolve to live)
har raat ki tameer (foundation) par buniyaad-e-seher (foundation of the dawn/ a new beginning) hai
--Fayyaz Gwaliori

Yeh to apna apna hai hausla, yeh to apni apni udaan hai
koi ud ke reh gaya baagh mein, koi kehkashan se guzar gaya (the galaxy of stars)

Taaki hum ukta na jaayein zindagi ke zulm se
iss liye zindadili be-inteha de di gayi
--Abdul Hamid Adam

Ek na ek shama andherey mein jalaye rakhiye
subah hone ko hai, mahaul banaye rakhiye

No comments: